(單字講解)
1.逆鱗に触れる
據說巨龍下巴底下有一塊倒著長的鱗片,只要碰觸到巨龍就會很生氣。因此這個慣用句意思是"觸怒地位高的人"。
2.ほどほどにする
ほどほど本身意思是程度剛好,適度的意思。比如"お酒はほどほどにしましょう(喝酒要適可而止)"。也可以跟名詞連接,像是"ほどほどの広さ"就是剛剛好的空間大小。
3.ビビる
算是比較口語的用法,有一說是"びくびくする(害怕)"簡化的結果。
看中文及聽發音可以到我的IG囉。另外最近也創了Line的群組,有興趣也可以進去跟大家聊天喔^^
IG: hiroshi_japanese